 |
Хаблов телескоп види «точак унутар точка» |
|
| Hubble sees 'wheel within wheel'. By Dr David Whitehouse, BBC News | ||
|
Звездани «точак унутар точка» је опис једног астронома |
A stellar "wheel within a wheel" is how one astronomer described it. It is an unusual galaxy called Hoag's Object. The Hubble view of the galaxy is the most detailed image ever obtained of this object. It may help astronomers unravel how such strange objects form. The entire galaxy is about 120,000 light-years wide, slightly larger than our Milky Way Galaxy. То је необична галаксија која се зове Хоагхов објекат. Поглед кроз Хаблов телескоп је најдетаљнија слика тог објекта икад постигнута. Можда ће помоћи астрономима да одмрсе облик тог необичног објекта. Цела галаксија је широка око 120.000 светлосних година, једва већа од наше галаксије Млечни пут. |
|
|
Плави прстен – у којем доминирају гроздови нових, масивних звезда – у
јаком су контрасту са жутим језгром, углавном старијих звезда. Та
необичну галаксију је открио 1950. астроном Art Hoag. Хоаг је кроз дим у
облику прстена разабрао маглину, пламене остатке звезде попут Сунца. Велики сударПосматрања су тек 1970. потврдила та предвиђања, мада су многи детаљи Хоагове галаксије остали загонетни. Галаксија је 600 милиона светлосних година удаљена од Serpens
констелације. Оно што је изгледало као «рупа» која је раздвајала два типа
звезда, можда није празнина уопште, већ садржи гроздове звезда, превише
бледих да бисмо их могли видети. Галаксије облика прстена се могу формирати на неколико различитих начина. Један начин је судар са другом галаксијом. Понекад друга галаксија пројури кроз прву, остављајући иза себе таласне формације звезда. Што се тиче Хоаговог објекта, међутим, нема трагова друге галаксије,
што наводи на сумњу да је плави прстен звезда настао скупљањем остатака
галаксија које су прошле поред. |
